PlazaStyle トップページへ
夏のニューヨークシティーは何でもかんでも外で過ごし、太陽の陽射しをたくさん浴びます。まだ準備できてないあなた、ローラーブレード、自転車、ウォーキングシューズのほこりを払い落としましょう。カメラを取り出し、友達連れて。冒険心を部屋に忘れないで!ニューヨークはあなたにたくさんのアウトドアエンターテイメントを用意しています。さあ、どんどん利用しましょう。
私のお気に入りの散歩コースのひとつはハドソンリバーパーク。マンハッタンのウエストサイドのバッテリーパークから59thストリートを走っています。この公園はきれいに芝が生えそろうバッテリーパークの北側、チェルシーピアを過ぎサークルライン、イントレピッド博物館の北まで伸びています。自分のペースで運動しましょう。自転車や、ローラーブレード、ジョギング、ウォーキング。公園にはちょっと休憩したり、お水補給のために休んだり、本を読むのによい、シートエリアがいくつもあります。

もっと冒険的なものとして、公園の南端部分にあるTrapeze schoolに行き、空中ブランコの曲芸師の秘伝を学びましょう。Trapeze schoolのモットーは“楽しみをつかめ”で、あなたに教えてくれます。 Trapeze school は外にあり、川を一望でき、それぞれの経験にあわせて教えてくれる学校です。授業は2時間弱で4月30日から10月30日までやっています。セッションはすぐにいっぱいになるので、先に予約を入れましょう。
公園でもまだあまりしられていないのはNYCダウンタウンボートハウスのフリーカヤック。このボートハウスはハドソン川で20分間カヤックを使わせてくれます。カヤック、パドル、ライフジャケット、カヤックに乗るコツも教えてくれます。さあ漕ぎ出してみましょう。
Trapeze もカヤックもだめな方?ゴルフが好きでもまだTrumps International Golf Course でホールインワンの練習が全く準備できてない?私も。ピア25にあるMiniature Golf rangeではだれしもが1回でホールできます。ここはすべての年齢層に楽しめるけれど、とくに16歳以下がメジャーなパトロン。中級レベル以上のゴルファーには、200ヤードの距離がある打ちっぱなしのチェルシーピア。そこではビジター用のクラブの貸し出しもしています。
じゃあ、そこでお会いしましょう。
この文章にでてくるハドソンリバーパークについての詳細は下記のオンライン情報に基づいています。

Trapeze School

NYC Downtown Boathouse

Miniature Golf

Chelsea Piers Driving Range
A Midsummer Day’s Dream

Summertime in New York City is all about being outside and soaking up the sunshine. If you haven’t already, dust off your rollerblades, bike and walking shoes. Take your camera. Take your friends. Don’t leave home without your sense of adventure! New York has a lot of outdoor entertainment to offer you. It is as easy as cake to take advantage of them!

One of my favorite places to walk through is the Hudson River Park. The park runs along the west side of Manhattan, along the Hudson River, from Battery Park to 59th Street. The park starts out just north of the sprawling manicured lawns of Battery Park and heads north past Chelsea piers, Circle Line and the Intrepid Museum. Move at your own pace - you can bike, rollerblade, jog or walk. There are some seating areas as well, in case you need a rest or would rather just sit next to the water and read.

For the more adventurous types, head to the southern part of the park and learn the secrets of trapeze artists at The Trapeze School. Their motto is “get caught having fun” and they will make sure you do. The trapeze school is outdoors, overlooking the river, and accommodates all levels of experience. Classes are two hours long and are available from April 30th ? October 30th. The sessions get booked up quickly, so reserve your lesson in advance.

A little-known secret in the park is free kayaking at the NYC Downtown Boathouse. The Boathouse will let you use their kayak for a 20 minute stint on the Hudson River. They will lend you the kayak, a paddle, lifejacket and some useful tips on kayaking. Paddle away!

Trapeze or kayak not for you? Like golf but not quite ready for a hole-in-one at Trumps International Golf Course? Me neither. Everyone holes at least one in at the Miniature Golf range on Pier 25. This is fun for all ages but expect the majority of patrons to be under 16. For the intermediate to expert golfers, Chelsea Piers has a 200 yard driving range and will rent out clubs for visitors.

See you there!

For more information about the Hudson River Park activities mentioned in this article, the following online resources are available.

Trapeze School

NYC Downtown Boathouse Trapeze School

Miniature Golf

Chelsea Piers Driving Range